Tuoteopas: Dokumenttikääntäjä ja PDF-Kääntäjä

Multilizer Dokumenttikääntäjä on edistyksellinen käännöstyökalu dokumenteille. Nämä tuotekuvaukset kertovat kääntäjistä kaiken tarpeellisen, jotta voisit kääntää omia dokumenttejasi.

Tuotteita on kaksi: nettiselaimella käytettävä Online-kääntäjä ja tietokoneelle asennettava PDF-kääntäjä. Vaikka nämä kääntäjät toimivat käytännössä hyvin samanlailla, niiden välillä on myös muutamia eroja. Tämän vuoksi molemmille tuotteille on omat tuotekuvaukset.

NIMI:

Multilizer Dokumenttikääntäjä

KUVAUS:

Multilizer Dokumenttikääntäjä on automaattinen kielenkääntämistyökalu dokumenteille. Tätä työkalua voi käyttää internetselaimella. Työkalulla ei voi muuttaa tiedostomuotoja toisiksi. Dokumenttikääntäjällä voi kääntää PDF-, DOCX-, PPTX- ja TXT-dokumentteja eri kielille. Kieliä on valittavissa yli 40 kappaletta.

Multilizer Dokumenttikääntäjä etsii alkuperäisestä dokumentista tekstit, suorittaa käännöksen ja luo uuden käännetyn dokumentin. Tämä uusi dokumentti sisältää sekä käännöksen että kaikki kuvat, taulukot ja kuvaajat alkuperäisillä paikoillaan. Multilizer käyttää pääasiassa PROMTin, Microsoftin ja Googlen konekäännösmoottoreita.

Lukijan kannalta on erityisen tärkeää, että käännetty dokumentti sisältää kaikki samat tiedot kuin alkuperäinen asiakirja. Kuvat, taulukot ja kuvaajat ovat usein merkittävässä roolissa dokumenteissa. Näiden visuaalisten elementtien sisällyttäminen käännettyyn dokumenttiin mahdollistaa sisällön ymmärtämisen kokonaisvaltaisesti.

Multilizer Dokumenttikääntäjä on hyödyllinen työkalu kaikille, jotka haluavat kääntää erilaisia dokumentteja nopeasti ja helposti. Automaattinen käännös säästää aikaa ja rahaa. Vaikka konekäännös on harvoin virheetöntä, käännöksistä ymmärtää tekstin sisällön useimmiten vaivattomasti. Jos siis tarvitset nopeita käännöksiä, joiden ei tarvitse olla täysin kieliopillisesti virheettömiä, automaattinen kääntäjä on varteenotettava vaihtoehto. Lisäksi on hyvä huomata, että konekäännöksen laatu paranee koko ajan jatkuvan kehitystyön seurauksena.

Nopea käännös on hyvä keino ymmärtää vieraskielisiä tekstejä ja jakaa tietoa muille ihmisille ympäri maailmaa.

KÄÄNTÄMISEN ALOITTAMINEN:

Multilizer Dokumenttikääntäjä on internet-selaimella käytettävä palvelu. Kääntäjä on heti käyttövalmis. Multilizer tarjoaa ilmaisen testikäännöksen. Testikäännös on 1-2 sivun pituinen, ja sen tarkoitus on näyttää, kuinka hyvin kyseinen dokumentti soveltuu automaattiseen kääntämiseen. Valitettavasti kaikki dokumentit eivät teknisten ominaisuuksiensa vuoksi sovellu automaattiseen kääntämiseen.

Pitempien dokumenttien kääntäminen edellyttää lisenssin ostamista verkkokaupasta. Tilauksen ja oston käsittelee Multilizerin virallinen verkkokauppakumppani, 2Checkout. Verkkokauppa lähettää ohjeet ja lisenssin sähköpostiin välittömästi maksun käsittelyn jälkeen. Ohjeet opastavat, miten kokonaisten dokumenttien kääntäminen tapahtuu.

LISENSSIEN RAJOITUKSET:

Multilizer Dokumenttikääntäjän lisenssi on henkilökohtainen. Ostettu lisenssi on voimassa 2 vuotta ostopäivästä.

KÄYTTÖ:

Multilizer Dokumenttikääntäjän käyttö on erittäin helppoa:

1. Valitse haluamasi kielet.
2. Valitse dokumentti, jonka haluat kääntää.
3. Lisää lisenssikoodisi.
4. Klikkaa ’Aloita kääntäminen’.

Multilizer kääntää dokumenttisi automaattisesti. Voit avata ja tallentaa käännetyn dokumentin heti kun se on valmis.Voit ostaa lisenssin verkkokaupastamme. Saat lisenssin ja ohjeet sähköpostiin välittömästi sen jälkeen kun maksu on käsitelty.

TUETUT KIELET:

Ajantasainen kielilista on aina nähtävillä kääntäjän kielivalikossa. Tällä hetkellä kieliä on tarjolla yli 40 kappaletta. Multilizer tekee parhaansa lisätäkseen kieliä jatkuvasti.

KÄÄNTÄMISEN RAJOITUKSET:

Ensinnäkin, skannattuja dokumentteja ei voi kääntää. Toiseksi, tekstit, jotka ovat kuvien tai kuvaajien sisällä eivät käänny. Kolmanneksi, lukitut ja salasanalla suojatut tiedostot eivät käänny ilman tiedostoon asetettua salasanaa.

KÄÄNNÖSKAPASITEETTI:

Multilizer Dokumenttikääntäjä käyttää kääntämiseen käännöskapasiteettia. Käytännössä Multilizer Dokumenttikääntäjä laskee käännösmäärää merkeissä (kirjaimet, numerot välimerkit jne.), mutta selvyyden vuoksi olemme muuntaneet merkkimäärät sivumääriksi. Laskennallisesti yhdellä sivulla on keskimäärin 1800 merkkiä. Toteutunut sivumäärä voi vaihdella jonkin verran riippuen siitä, kuinka paljon tekstiä dokumentti sisältää.

LISÄKAPASITEETIN OSTAMINEN:

Kun käännöskapasiteetti loppuu, lisää käännöskapasiteettia voi ostaa verkkokaupasta. Uusi lisenssi lähetetään automaattisesti sähköpostiin kun ostos on hyväksytty. Vaihda uusi lisenssi Kääntäjään. Mikäli sivukapasiteetti loppui kesken käännöstyön, kesken jäänyt käännös jatkuu automaattisesti siitä mihin se jäi.

NIMI:

Multilizer PDF Translator Ilmainen,
Multilizer PDF Translator Standard
Multilizer PDF Translator Pro

TUOTEKUVAUS:

Multilizer PDF Kääntäjä on työkalu, jolla voit kääntää PDF-tiedostoja automaattisesti eri kielille. Multilizer PDF Kääntäjä etsii alkuperäisestä PDF-dokumentista tekstit, suorittaa käännöksen ja luo uuden käännetyn dokumentin. Tämä uusi dokumentti sisältää sekä käännöksen että kaikki kuvat alkuperäisillä paikoillaan. Alkuperäinen dokumentti säilyy tietokoneellas. Multilizer käyttää pääasiassa PROMTin, Microsoftin ja Googlen konekäännösmoottoreita.

Lukijan kannalta on erityisen tärkeää, että käännetty dokumentti sisältää kaikki samat tiedot kuin alkuperäinen asiakirja. Kuvat, taulukot ja kuvaajat ovat usein merkittävässä roolissa PDF-dokumenteissa. Näiden visuaalisten elementtien sisällyttäminen myös käännettyyn dokumenttiin mahdollistaa sisällön ymmärtämisen kokonaisvaltaisesti.

Multilizer PDF Kääntäjä on hyödyllinen työkalu kaikille, jotka haluavat kääntää PDF-dokumentteja nopeasti ja helposti. Automaattinen käännös säästää aikaa ja rahaa. Vaikka konekäännös on harvoin virheetöntä, käännöksistä ymmärtää tekstin sisällön useimmiten vaivattomasti. Jos siis tarvitset nopeita käännöksiä, joiden ei tarvitse olla täysin kieliopillisesti virheettömiä, automaattinen kääntäjä on varteenotettava vaihtoehto. Lisäksi on hyvä huomata, että konekäännöksen laatu paranee koko ajan jatkuvan kehitystyön seurauksena.

Nopea käännös on hyvä keino ymmärtää vieraskielisiä tekstejä ja jakaa tietoa muille ihmisille ympäri maailmaa.

KÄYTÖN ALOITTAMINEN:

PDF Kääntäjä on käyttövalmis heti asennuksen jälkeen.Lataa Ilmainen Multilizer PDF Kääntäjä nettisivuiltamme ja asenna se tietokoneellesi. Ilmaisversio luo lisenssikoodin automaattisesti asennuksen aikana.

Jos olet ostanut Standard- tai Pro-lisenssin, voit vaihtaa lisenssikoodin Asetukset-valikossa. Verkkokauppa lähettää sinulle uuden lisenssin automaattisesti sähköpostilla ostoksen hyväksymisen ja maksun käsittelyn jälkeen.

LISENSSIEN RAJOITUKSET:

Multilizer PDF Kääntäjän lisenssit ovat henkilökohtaisia ja voit asentaa lisenssin kerrallaan vain yhteen tietokoneeseen. Vain Business-lisenssi mahdollistaa useamman yhtäaikaisen käyttäjän. Ostettu lisenssi on voimassa 2 vuotta ostopäivästä. Ilmaislisenssi vanhenee 3 kuukaudessa.

KÄYTTÖOHJE:

Multilizer PDF Kääntäjä on erittäinen helppokäyttöinen:1. Avaa Multilizer PDF Kääntäjä.
2. Valitse käännettävä tiedosto.
3. Valitse kielet valikoista.
4. Aloita kääntäminen klikkaamalla ”Aloita Automaattinen Käännös” -nappia.
5. Multilizer kääntää dokumenttisi ja tallentaa käännöksen uutena tiedostona automaattisesti. Käännös tallentuu samaan kansioon, missä alkuperäinen tiedosto on.

TUETUT KIELET:

Voit kääntää PDF-tiedostoja yli 40 kielelle. Löydät aina ajantasaisen kielilistan soveluksen kielivalikosta.

KÄÄNTÄMISEN RAJOITUKSET:

Ensinnäkin, skannattuja dokumentteja ei voi kääntää. Toiseksi, tekstit, jotka ovat kuvien tai kuvaajien sisällä eivät käänny. Kolmanneksi, lukitut ja salasanalla suojatut tiedostot eivät käänny ilman tiedostoon asetettua salasanaa.

MITÄ TARVITSET:

– Tietokoneen Windows-käyttöjärjestelmällä (Sovellus toimii sekä 32- että 64-bittisessä ympäristössä.)
– Internet-yhteyden

MITÄ ET TARVITSE:

Et tarvitse Adobe Writer -ohjelmaa tai muuta PDF-työkalua. Kuitenkin, jotta voisit avata käännetyn tiedoston, sinulla tulee olla PDF-lukija asennettuna koneellasi. Lukuisia ilmaisia ja maksullisia PDF-lukijoita on saatavilla internetissä. (HUOM! Jos pystyt avaamaan alkuperäisen PDF-tiedoston, koneellasi on jo tarvittava PDF-lukija.)

KÄÄNNÖSKAPASITEETTI:

Multilizer PDF Kääntäjä -tuotteet sisältävät erikokoisia käännöskapasiteetteja. Tuote käyttää kapasiteettia aina kun teet käännöksiä. Käytännössä Multilizer PDF Kääntäjä laskee käännösmäärää merkeissä (kirjaimet, numerot välimerkit jne.), mutta selvyyden vuoksi olemme muuntaneet merkkimäärät sivumääriksi. Laskennassa yhdellä sivulla on keskimäärin 1800 merkkiä.Ilmaisversiossa on käännöskapasiteettia noin 15 sivun verran, Standard-versiossa on reilut 400 sivua ja Pro-versio kääntää yli 4000 sivua. Business-lisenssin kapasiteettimäärä sovitaan erikseen.

LISÄKAPASITEETIN OSTAMINEN:

Kun käännöskapasiteettisi loppuu, PDF Kääntäjä pyytää sinua ostamaan lisäkapasiteettia verkkokaupastamme.Saat uuden lisenssin automaattisesti sähköpostiisi kun ostoksesi on hyväksytty. Vaihda uusi lisenssi Asetukset-valikkoon ja kesken jäänyt käännös jatkuu automaattisesti siitä mihin se jäi.

SOVELLUKSEN KIELET:

Sovellus on saatavilla näillä kielillä: brasilian portugali, englanti, espanja, hollanti, indonesia, italia, puola, ranska, ruotsi, saksa, suomi, turkki, ukraina ja venäjä.

VERSIOKOHTAISET OMINAISUUDET:

Ilmainen: Kääntää 3 sivua kerrallaan, ja sisältää kokonaisuudessaan 15 sivua käännöskapasiteettia. Käännetty dokumentti sisältää digitaalisen vesileiman. Sovelluksen kielen voi vaihtaa.

Standard: Kääntää reilut 400 sivua. Käännöksen voi tallentaa näihin tiedostomuotoihin: PDF, RTF. Sovelluksen kieltä ei voi vaihtaa.

Pro: Sisältää käännöskapasiteettia yli 4 000 sivua. On mahdollista kääntää useampia dokumentteja yhtäaikaa. Käännöksen voi tallentaa näihin tiedostomuotoihin: PDF, RTF. Sovelluksen kielen voi vaihtaa.

Kokeile nyt!

Sinäkin voit liittyä yli 3 miljoonan käyttäjän joukkoon. Valitse toinen tai kokeile molempia ilmaiseksi.

Dokumenttikääntäjä

Nettikääntäjä, jolla voit kääntää PDF-, DOCX-, PPTX- ja TXT-dokumentteja yli 40 kielelle. Tämä sopii kaikille, joilla on pääsy nettiin.

PDF-kääntäjä

Tietokonesovellus, jolla voit kääntää PDF-dokumentteja yli 40 kielelle. Tämä sopii kaikille, jotka käyttävät tietokonetta tai läppäriä Windows-käyttöliittymällä.

 

2020 © COPYRIGHT MULTILIZER

UKK  |  TUOTEOPAS  |  ABOUT MULTILIZER  |  LEGAL STUFF  |  AFFILIATE PROGRAM  |  BLOG