Web Toolbar by Wibiya
Eléments clés :

Démarrage :

Téléchargez et installez le Traducteur de PDF Multilizer sur votre PC. Insérez la clé de licence que vous avez reçue de la boutique web, vous pouvez alors commencer à traduire des documents.

La version gratuite crée automatiquement un code de licence pour vous au cours du processus d'installation.


Augmenter le quota :

Lorsque votre quota est épuisé, le Traducteur vous en informera et vous demandera d'acheter plus de quotas dans la boutique web.

Vous recevrez un nouveau code de licence après avoir acheté plus de quotas. Changez le code de licence en insérant le nouveau dans le Traducteur de PDF. La traduction reprendra à partir de là où elle s'était interrompue avant le nouveau quota.


Exigences techniques :

Un PC, équipé de Windows 7 ou de Winfows Vista

+ Une connexion internet


Langues prises en charge pour la traduction :

Bulgare, catalan, tchèque, danois, néerlandais, anglais, estonien, finlandais, français, allemand, grec, hongrois, indonésien, italien, letton, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, slovène, espagnol, sudéois, turc, ukrainien.


Autres options :

Vous pouvez enregistrer votre traduction dans les formats suivants : PDF, JPEG, MS Word et OpenOffice - formats compatibles, HTML, EXCEL, TIFF.

Informations sur le Traducteur de PDF Multilizer

Ce document contenant des informations sur le Traducteur de PDF Multilizer a pour objet le produit et la manière dont il est utilisé.

 

Qu'est-ce que le Traducteur de PDF ? Le Traducteur de PDF Multilizer est un outil pour traduire des documents PDF automatiquement sur votre PC. Aucun autre logiciel n'est nécessaire pour effectuer votre traduction. Le Traducteur de PDF Multilizer traduit, préserve autant que possible la mise en page originale (y compris les images, les tableaux et les graphiques aux bons endroits) et produit un document traduit qui est à la fois facile à lire et facile à comprendre.

Le Traducteur de PDF Multilizer est capable de faire une traduction en seulement quelques clics. Aucune modification n'est apportée au fichier d'origine. Le Traducteur de PDF crée un nouveau fichier pour la traduction.

Le Traducteur de PF est prêt à effectuer des traductions immédiatement après l'installation. Le document original et le document traduit sont tous deux stockés sur votre ordinateur, et vous n'avez pas à télécharger vos documents n'importe où. Cette fonction rend également l'outil sûr pour les documents confidentiels. Multilizer utilise le moteur de traduction automatique de Windows pour les traductions automatiques.

Il est possible de traduire à partir de et vers 17 langues : Bulgare, catalan, tchèque, danois, néerlandais, anglais, estonien, finlandais, français, allemand, grec, hongrois, indonésien, italien, letton, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, slovène, espagnol, sudéois, turc, ukrainien.

De plus, le Traducteur de PDF Multilizer fonctionne lui-même dans plusieurs langues. Pour le moment, vous pouvez utiliser l'outil avec les langues de l'application suivantes : Portugais brésilien, anglais, finlandais, français, allemand, italien, russe, suisse, turc et ukrainien. (Note! La version Gratuite et la version Pro comportent toutes ces langues, mais les licences standards sont spécifiques à chaque langue, veuillez donc prêter attention à cet aspect lors de l'achat dans la boutique web).

 

 

Quels sont ses avantages ? Le Traducteur de PDF Multilizer est un outil avancé, et il peut produit des documents complets et faciles à comprendre comme résultat de la traduction. Du point de vue du lecteur, il est crucial que le document traduit contiennent les mêmes informations que le fichier original. Les images, les tableaux et les graphiques sont essentiels dans de nombreux fichiers PDF, et les inclure dans les documents traduits rend possible une compréhension totale.

Le Traducteur de PDF Multilizer Gratuit est un outil utile pour tous ceux qui veulent traduire des documents PDF rapidement et efficacement. Une traduction automatique permet d'économiser du temps et de l'argent, et même si la traduction automatique n'est pas parfaite, la relecture d'une traduction automatique coûte moins cher et est plus rapide qu'une traduction professionnelle depuis le début. Si vous recherchez une traduction rapide qui n'a pas besoin d'être grammaticalement parfaite, la traduction automatique est une réelle alternative. Veuillez garder à l'esprit que la qualité des traductions automatiques s'améliore constamment.

Une traduction rapide est une excellente manière de comprendre des documents qui sont écrits dans des langues étrangères et de partager vos propres connaissances avec des personnes dans le monde entier. Pour les sociétés internationales, il est particulièrement important de pouvoir tirer parti de toutes les excellentes opportunités d'affaires. Pour les particuliers, partager rapidement des connaissances est important dans l'environnement de la communication au niveau mondial.

 

 

 

Comment est-il utilisé ? Le Traducteur de PDF Multilizer est conçu pour être particulièrement simple à utiliser. Suivez juste cette procédure simple :

  1. Ouvrez le dossier où se trouve votre document PDF, et faites un clic droit avec la souris sur le fichier.
  2. Choisissez "Translate with Multilizer" (Traduire avec Multilizer) dans la fenêtre pop-up. Cela ouvre l'application Multilizer.
  3. Choisissez les langues à partir des menus. Multilizer est également capable de reconnaître la langue du document original.
  4. Commencez la traduction en cliquant sur le bouton "Commencer la traduction automatique".
  5. Multilizer traduit votre document et enregistre automatiquement la traduction en tant que nouveau fichier.

Si vous voulez enregistrer la traduction dans un autre format que le format PDF, vous pouvez le faire en choisissant le format dans le menu Options avant de commencer la traduction automatique. (Note! Cette fonction n'est disponible qu'avec la version Standard et la version Pro).

Le Traducteur de PDF Multilizer ressemble à cela :

screenshot_FR616.jpg

 

Quelles sont les limitations pour les traductions ? ´Les produits du Traducteur de PDF Multilizer comportent des quotas. Vous utilisez le quota lorsque vous traduisez un document. Le Traducteur de PDF Multilizer calcule le quota à partir des caractères, mais dans un souci de clarté, nous avons converti le nombre de caractères en pages de manière à ce qu'il y ait en moyenne 1.800 caractères sur une page. La version gratuite comporte un quota d'environ 15 pages, la version standard de plus de 400 pages, et la version pro de légèrement plus de 4.000 pages. Les licences pour les entreprises personnalisées contiennent des quotas d'une taille convenue.

Lorsque le quota est épuisé, le Traducteur de PDF Multilizer interrompt le processus de traduction. Vous pouvez alors acheter plus de quotas dans la boutique web. La boutique web vous envoie un nouveau code de licence par e-mail. Une fois que vous avez placé le nouveau code de licence dans le Traducteur de PDF Multilizer, le processus de traduction reprend.

Une licence pour le Traducteur de PDF Multilizer est spécifique à un utilisateur, et elle ne peut être installée que sur un PC à la fois. Seule la licence pour les entreprises permet d'avoir plusieurs utilisateurs et plusieurs ordinateurs simultanément.
Il existe également des limitations dans le format PDF. Tout d'abord, les documents scannés ou le texte dans des images ne peuvent pas être traduits. Deuxièmement, les documents verrouillés et protégés par un mot de passe ne peuvent pas être traduits si vous ne connaissez pas le mot de passe.

Il est également important de noter qu'une traduction automatique est rarement parfaite à 100%. Cependant, vous pouvez affecter la qualité de la traduction automatique en simplifiant votre document autant que possible. Soyez particulièrement attentif à la structure du document et au vocabulaire. Essayez d'éviter les mots ayant de nombreuses significations, les structures de phrase complexes et de ne disposer d'informations importantes qu'à l'intérieur des images.

 

 

De quoi ai-je besoin ? Le Traducteur de PDF Multilizer est une solution complète pour traduire des documents PDF. Pour pouvoir utiliser l'outil, vous n'aurez besoin que de ce qui suit :

  • Windows 7 ou Windows Vista (L'application fonctionne dans les environnements 32- et 64-bits.)
  • Une connexion internet

 

 

Où se procurer ce produit ? Vous avez deux options. Vous pouvez soit télécharger la version gratuite, soit acheter le produit complet dans la boutique web. La version gratuite n'équivaut pas à la version commerciale car elle contient des limitations. La version gratuite ne traduit que jusqu'à trois pages simultanément, les documents traduits avec la version gratuite contiendront un tampon Multilizer, et la version gratuite ne peut produire que des fichiers PDF. Cependant, tous les Traducteurs de PDF Multilizer traduisent les fichiers automatiquement. Pour télécharger le Traducteur de PDF Multilizer Gratuit, cliquez sur le bouton "Télécharger gratuitement" ci-dessous.

Le Traducteur de PDF Multilizer est un outil abordable qui dispose d'un retour sur investissement rapide, c'est-à-dire que son prix est rapidement remboursé. Selon vos besoins en termes de traduction, vous pouvez choisir soit la version Standard, soit la version Pro. De plus, des licences flexibles pour les entreprises sont également disponibles. Vous trouverez les différences entre les versions dans ce tableau. Vous pouvez facilement acheter une licence dans la boutique web. La licence vous sera automatiquement fournie par e-mail immédiatement après que vous ayez effectué le paiement.

 

Télécharger
Gratuitement
Acheter une licence

 

Multilizer est une société de logiciels finlandaise spécialisée dans les technologies de la localisation et de la traduction.
Depuis 1995, plus de 5.000 sociétés et plus de 60.000 particuliers dans 68 pays ont utilisé un produit Multilizer.