Información del Traductor PDF de Multilizer

Éste documento de información sobre el Traductor PDF de Multilizer le informa sobre el producto y cómo se utiliza. 

¿Qué es el Traductor PDF? El Traductor PDF de Multilizer es una herramienta para traducir documentos PDF de manera automática en su PC. No se requiere ningún otro software para realizar su traducción. El Traductor PDF de Multilizer traduce y preserva el diseño lo más cercano posible al documento original (incluyendo imágenes, tablas y diagramas en los lugares apropiados) y produce un documento traducido el cual es fácil de leer y de comprender.

El Traductor PDF de Multilizer puede traducir con tan solo unos clics. No se realizan modificaciones en el documento original. El Traductor PDF crea un nuevo archivo para la traducción.

El Traductor PDF está listo para traducir inmediatamente después de la instalación. El documento original y el documento con la traducción se almacenan en su computadora; usted no tiene que cargar sus documentos en ningún lugar. Ésta característica hace de ésta herramienta algo seguro para los documentos confidenciales. Multilizer utiliza un motor de traducción calidad Microsoft para las traducciones automatizadas.

Se puede traducir desde y hacia 27 idiomas: Búlgaro, catalán, checo, danés, holandés, Inglés, estonio, finlandés, francés, alemán, griego, húngaro, indonesio, italiano, letón, lituano, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, eslovaco, esloveno, español, sueco, turco y ucraniano.

Adicionalmente, el Traductor PDF de Multilizer funciona con varios idiomas. En la actualidad, usted puede utilizar la herramienta con los siguientes idiomas en la aplicación: Portugués brasileño, Inglés, finlandés, francés, alemán, italiano, ruso, sueco, turco y ucraniano. (¡Recuerde ésto! Las versiones Gratuita y Pro incluyen todos estos idiomas pero las licencias Estándar son específicas para un idioma, así que por favor, preste atención a ésto al momento de realizar su compra en la tienda en línea.)

¿Cuáles son los beneficios? El Traductor PDF de Multilizer es una herramienta avanzada y puede generar documentos completos y fáciles de entender como resultado de la traducción. Desde el punto de vista del lector es crucial que el documento traducido contenga la misma información que el documento original. Las imágenes, tablas y diagramas son esenciales en muchos archivos PDF y la inclusión de éstos elementos en los documentos traducidos hacen que sea posible una comprensión completa.

El Traductor PDF de Multilizer es una herramienta útil para cualquiera que desee traducir documentos PDF de manera rápida y eficiente. Una traducción automatizada ahorra tiempo y dinero, e incluso si una traducción automatizada no es perfecta, la revisión de una traducción automatizada cuesta menos y es más rápida que una traducción profesional desde cero. Si está buscando una traducción rápida que no necesita ser gramáticamente perfecta, la traducción automática es una verdadera alternativa. Por favor, recuerde que la calidad de la traducción automatizada está siendo mejorada constantemente.

Una traducción rápida es una excelente manera de comprender documentos escritos en idiomas extranjeros y también de compartir su conocimiento con las personas alrededor del mundo. Para las compañías internacionales es especialmente importante poder tomar ventaja de todas las grandes oportunidades de negocios. Para las personas, el poder compartir conocimientos rápidamente es importante en el ambiente de la comunicación global.

¿Cómo se utiliza? El Traductor PDF de Multilizer está diseñado para ser especialmente fácil de usar. Simplemente siga éste simple proceso:

1. Abra la carpeta donde está su documento PDF y haga clic derecho sobre el archivo.
2. Elija “Translate with Multilizer” (Traducir con Multilizer) del menú emergente. Esto abre el programa de Multilizer.
3. Elija los idiomas de los menús. Multilizer también puede reconocer el idioma del documento original.
4. Inicie la traducción al hacer clic en el botón “Comenzar Traducción Automática".
5. Multilizer traduce su documento y almacena la traducción como un nuevo archivo automáticamente.

Si desea almacenar la traducción en un formato distinto al PDF, usted puede hacerlo al elegir el formato en el menú de opciones antes de iniciar la traducción automatizada. (¡Recuerde! Ésta función solamente está disponible en las versiones Estándar y Pro.)

Así es como se ve el Traductor PDF de Multilizer:

¿Qué limitantes hay para las traducciones? Los productos de Traducción PDF de Multilizer tienen una cuota. Usted utiliza la cuota cuando está traduciendo sus documentos. El Traductor PDF de Multilizer calcula la cuota en caracteres, pero para aclarar las cosas, hemos convertido el número de caracteres a páginas de manera que hay un promedio de 1800 caracteres en una página. La versión gratuita incluye una cuota para aproximadamente 15 páginas, la versión Estándar para más de 400 páginas y la versión Pro un poco más de 4,000 páginas. Las licencias personalizadas para negocios incluyen la cuota que se acuerde.

Cuando se termina su cuota, el Traductor PDF de Multilizer detiene el proceso de traducción. Entonces usted podrá comprar más cuota en la tienda en línea. La tienda en línea le envía un nuevo código de licencia por correo electrónico. Después de que usted remplace el nuevo código de licencia en el Traductor PDF de Multilizer, el proceso de traducción continúa.

Una licencia del Traductor PDF de Multilizer es específica para usuario y solamente puede instalarse en una PC. Solamente las licencias de negocios permiten tener varios usuarios y varias computadoras de manera simultánea.

También existen algunas limitaciones en los formatos de PDF. Primero, todos los documentos escaneados o los textos dentro de las imágenes no pueden ser traducidos. Por segundo, los documentos protegidos por contraseña no pueden ser traducidos si usted no conoce la contraseña.

También es importante tomar en cuenta que rara vez la traducción automatizada es 100% precisa. Sin embargo, usted puede cambiar la calidad de la traducción automatizada al hacer su documento lo mas simple posible. Preste atención especialmente a la estructura y el vocabulario del documento. Trate de evitar las palabras con muchos significados, las estructuras de oraciones complicadas y el tener información importante dentro de imágenes.

¿Que necesito tener? El Traductor PDF de Multilizer es una solución complete para traducir documentos PDF. Para poder utilizar ésta herramienta usted solamente necesita lo siguiente:

• Windows 7 o Windows Vista (La aplicación funciona en ambientes de 32 y 64 bit.)
• Conexión a Internet

¿Dónde compro éste producto? Usted tiene dos opciones. Usted puede descargar la versión Gratuita o comprar el producto completo desde la tienda en línea. La versión Gratuita no es igual a la versión comercial porque contiene algunas limitantes. La versión Gratuita traduce solamente hasta tres páginas a la vez, el documento traducido con la versión Gratuita tendrá la marca de agua de Multilizer y la versión Gratuita solamente puede generar archivos PDF. Sin embargo, todos los Traductores PDF de Multilizer traducen archivos PDF automáticamente. Para descargar la Versión Gratuita del Traductor PDF de Multilizer, haga clic en el bóton de “Descarga Gratuita” a continuación.

El Traductor PDF de Multilizer es una herramienta asequible que tiene un retorno de la inversión rápido, es decir, se paga solo rápidamente. Según sus necesidades de traducción, usted puede elegir entre las versiones Estándar y Pro. Además, contamos con flexibles licencias para negocios. Por favor, vea las diferencias entre las versiones en ésta tabla. Usted puede comprar una licencia fácilmente en nuestra tienda en línea. La licencia le será enviada automáticamente por correo electrónico después de que haya completado la transacción de pago.