Wichtigste Punkte

 


Installierung:

Laden Sie den Multilizer PDF Übersetzer herunter und installieren Sie ihn auf Ihrem PC. Geben Sie den Lizenzcode ein, den Sie vom E-Laden erhalten haben und schon können Sie anfangen, Ihre Dokumente zu übersetzen.

Die Gratisversion generiert einen Lizenzcode automatisch während der Installation.

 


Quoten erneuern:

Wenn Ihre Quote aufgebraucht ist, wird der Übersetzer Sie benachrichtigen und Sie bitten eine neue Quote im E-Laden zu kaufen.

Sie werden eine neue Lizenz erhalten, sobald Sie mehr Quoten gekauft haben. Geben Sie diesen neuen Lizenzcode in den PDF Übersetzer ein. Die Übersetzung wird automatisch an der Stelle fortfahren, wo sie vor dem Kauf der neuen Quote gestoppt wurde.

 


Technische Anforderungen:

PC, entweder mit Windows 7 oder Windows Vista

+ Internetanschluss

 


Übersetzungssprachen:

Bulgarisch, Katalanisch, Tschechisch, Dänisch, Holländisch, Englisch, Estonisch, Finnisch, Französich, Deutsch, Griechisch, Ungarisch, Indonesisch, Italienisch, Lettisch, Lithauisch, Norwegisch, Polnisch, Portugisisch, Rumänisch, Russisch, Slovakisch, Slovenisch, Spanisch, Schwedisch, Türkisch, Ukrainisch

 


Andere Optionen:

Sie können die Übersetzungen in den folgenden Dateiformaten speichern: PDF, JPEG, MS Word und OpenOffice -kompatible Formate, HTML, EXCEL, TIFF.

Multilizer PDF Übersetzer Information

Diese Produktinformation beschreibt den Multilizer PDF Übersetzer und seinen Gebrauch.

 

Was ist ein PDF Übersetzer? Der Multilizer PDF Übersetzer ist ein Programm für Ihren PC, das PDF Dokumente automatisch übersetzt. Sie brauchen keine weitere Software für Ihre Übersetzungen. Der Multilizer PDF Übersetzer übersetzt und wahrt das orginale Layout so gut wie möglich (einschließlich Abbildungen und Tabellen am richtigen Platz) und produziert ein übersetztes Dokument, das einfach zu lesen und zu verstehen ist.

Der Multilizer PDF Übersetzer übersetzt mit nur ein paar Mausklicks. Die Originaldatei wird nicht verändert. Der PDF Übersetzer generiert eine neue Datei für die Übersetzung.

Der PDF Übersetzer ist sofort nach der Installation bereit für Übersetzungen. Sowohl die Orginaldatei als auch die Übersetzung sind auf Ihrem Computer gespeichert, so dass Sie Ihre Dokumente nirgendwo hochladen müssen. Die Funktion macht den Übersetzer auch für vertrauliche Dokumente sicher. Multilizer benutzt Microsoft's hochwertige Übersetzungsmaschinerie für die automatischen Übersetzungen.

Übersetzungen von und in 27 verschiedene Sprachen: Bulgarisch, Katalanisch, Tschechisch, Dänisch, Holländisch, Englisch, Estonisch, Finnisch, Französich, Deutsch, Griechisch, Ungarisch, Indonesisch, Italienisch, Lettisch, Lithauisch, Norwegisch, Polnisch, Portugisisch, Rumänisch, Russisch, Slovakisch, Slovenisch, Spanisch, Schwedisch, Türkisch, Ukrainisch

Zusätzlich ist der Multilizer PDF Übersetzer selbst in mehreren verschiedenen Sprachen erhältlich. Derzeit können Sie diese Programm in den folgenden Anwendungssprachen benutzen: Brasilianisches Portugisisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Indonesisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Türkisch und Ukrainisch. (Bitte beachten! Die Gratis und Pro Versionen enthalten alle diese Sprachen, aber die StandardLizenz ist spezifisch für eine Sprache, beachten Sie dies bitte, wenn Sie etwas in unserem E-Laden kaufen.)

 

Was leistet das Programm? Der Multilizer PDF Übersetzer ist ein fortschrittliches Werkzeug und er liefert komplette und einfach zu verstehende Dokumente als Output für die Übersetzung. Für den Leser ist es sehr wichtig, dass die Übersetzung dieselbe Information enthält, wie das Original. Abbildungen und Tabellen sind ein wichtiger Bestandteil vieler PDF-Dokumente und deren Einschluss macht es erst möglich die Übersetzung vollständig zu verstehen.

Der Multilizer PDF Übersetzer ist ein nützliches Programm für jeden, der PDF-Dokumente schnell und effizient übersetzen will. Eine automatische Übersetzung spart Zeit und Geld, und selbst wenn die automatische Übersetzung nicht perfekt ist, ist das Editieren einer automatischen Übersetzung schneller und kostengünstiger als eine professionelle Übersetzung per Hand. Falls Sie eine schnelle Übersetzunge brauche,die nicht grammatikalisch perfekt sein muss, ist eine Maschinenübersetzung eine gute Alternative. Bitte bedenken Sie auch, dass sich die Qualität von Maschinenübersetzungen stetig verbessert.

Eine schnelle Übersetzung ist eine gute Möglichkeit um Dokumente in einer Fremdsprache zu verstehen und Leuten aus der ganzen Welt Ihr Wissen mitzuteilen. Für international operierende Unternehmen ist es besonders wichtig günstige Geschäftsgelegenheiten ergreifen zu können. Auch für Privatleute ist es in der heutigen Welt wichtig sich international mitteilen zu können.

 

Wie wird es benutzt? Der Multilizer PDF Übersetzer ist besonders einfach zu benutzen. Folgen Sie einfach diesen Anweisungen:

  1. Öffnen Sie einfach den Ordner in dem sich Ihr PDF Dokument befindet, und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Dokument.
  2. Klicken Sie "Mit Multilizer übersetzen" im Pop-up Fenster. Das Multilizer-Programm wird daraufhin gestartet.
  3. Wählen Sie die Sprachen aus den Menüs aus. Multilizer kann auch die Sprache des Originaldokumentes automatisch erkennen.
  4. Starten Sie die Übersetzung indem Sie auf "Automatische Übersetzung starten" klicken.
  5. Multilizer übersetzt Ihr Dokument und speichert die Übersetzung automatisch in einer neuen Datei.

Falls Sie die Übersetzung in einem anderen Format als PDF speichern wollen, können Sie das Format im Optionen-Menü auswählen, bevor Sie die automatische Übersetzung starten. (Beachten Sie bitte: diese Funktion ist nur in der Standard und Pro Version enthalten)

Und so sieht der Multilizer PDF Übersetzer aus:

screenshot_DE616.jpg

 

Was sind die Übersetzungslimitationen? Multilizer PDF Übersetzer -Produkte enthalten Übersetzungsquoten. Sie verbrauchen diese Quoten, wenn Sie Ihre Dokumente übersetzen. Multilizer PDF Übersetzer berechnet die Quoten in Zeichen. Für zusätzliche Klarheit haben wir die Zeichenanzahl in Seitenzahlen umgerechnet, wobei ein Seite ungefähr 1800 Zeichen entspricht. Die Gratis-Version hat eine Quote für ungefähr 15 Seiten, die Standard-Version hat mehr als 400 Seiten und die Pro-Version enthält etwas mehr als 4 000 Seiten. Die maßgeschneiderten Unternehmenslizenzen enthalten Quoten, die speziell ausgehandelt wurden.

Wenn die Quote aufgebraucht ist, stoppt der Multilizer PDF Übersetzer den Übersetzungsprozess. Sie können dann in unserem E-Laden mehr Quoten kaufen. Der E-Laden schickt Ihnen einen neuen Lizenzcode per Email. Nachdem Sie diesen in den Multilizer PDF Übersetzer eingegeben haben, fährt er fort mit der Übersetzung.

Eine Multilizer PDF Übersetzer Lizenz ist Benutzer-spezifisch und kann nur auf einem Computer gleichzeitig installiert werden. Nur mit der GeschäftsLizenz können mehrere Benutzter auf verschiedenen Computern gleichzeitig arbeiten.

Es gibt auch Limitationen im PDF –Format selbst. Erstens können gescannte Dokumente oder Text innerhalb von Abbildungen nicht übersetzt werden. Zweitens können passwortgeschützte Dokumente nicht übersetzt werden, wenn Sie das Passwort nicht kennen.

Bitte beachten Sie, dass Maschinenübersetzungen selten 100% perfekt sind. Sie können jedoch die Qualität der Übersetzung beeinflussen, indem Sie das Dokument so einfach wie möglich machen. Beachten Sie dabei besonders den Aufbau des Dokumentes und seinen Wortschatz. Vermeiden Sie Wörter mit mehreren Bedeutungen, komplizierten Satzbau und wichtige Informationen in Abbildungen.

 

 

Was brauche ich? Multilizer PDF Übersetzer ist eine Komplettlösung für das Übersetzen von PDF-Dokumenten. Um dieses Programm zu benutzen brauche Sie nur:

  • Windows 7 oder Windows Vista (Das Programm läuft sowohl auf der 32- wie der 64-bit Version.)
  • Internetanschluss

 

 

Wo kann ich dieses Produkt kaufen? Sie haben zwei Möglichkeiten. Sie können entweder die Gratisversion herunterladen oder die Vollversionen in unserem E-Laden kaufen. Die Gratisversion ist nicht dasselbe wie die kommerziellen Versionen, da sie einige Limitationen hat. Die Gratisversion übersetzt nur bis zu drei Seiten auf einmal und Dokumente, die mit der Gratisversion übersetzt wurden tragen ein Multilizer Wasserzeichen. Auch kann die Gratisversion nur PDF-Dokumente produzieren. Alle Multilizer PDF Übersetzer übersetzen PDF Dateien automatisch. Um die Multilizer PDF Übersetzer Gratis Version herunterzuladen, klicken Sie auf den "Gratis Version herunterladen"-Knopf am Ende dieser Seite.

Der Multilizer PDF Übersetzer ist ein erschwingliches Programm, dessen Anschaffung sich schnell lohnt, d.h. Sie werden den Anschaffungspreis bald eingespart haben. Abhängig von Ihren Übersetzungsanforderungen, können Sie zwischen der Standard und der Pro Version wählen. Es sind auch flexible GeschäftLizenzen erhältlich. Einen Überblick über die verschiedenen Versionen erhalten Sie in dieser Tabelle. Sie können eine Lizenz einfach in unserem E-Laden kaufen. Die Lizenz wird Ihnen automatisch sofort nachdem Ihre Bezahlung eingegangen ist per Email geschickt.

Gratis Version herunterladen Lizenz kaufen

 

Multilizer ist auf Lokalisierungs- und Übersetzungsservices spezialisiert.
Jeden Monat werden mit Multilizer-Produkten über 120 Millionen Wörter in mehr als 150 Ländern übersetzt.